Example of an updating chart that uses repaint() to show the data updates. Compare this example to the Resetter example, which uses a RESET event sent by the data source to show the data updates.